求翻译,大部分看得懂,可是有的不太懂

Imprinting on someone is like, like when you see her, everything changes. All of a sudden it✀s not gravity holding you to the planet, it✀s her.Nothing else matters. You would do anything, be anything for her. -EclipseDid I imprinted on you ??
2026年09月26日 06:03
有3个网友回答
网友(1):

Imprinting on someone is like, like when you see her, everything changes.
All of a sudden it's not gravity holding you to the planet, it's her.
Nothing else matters. You would do anything, be anything for her.
-Eclipse
Did I imprinted on you ??
译:
就像当你看见她时的那样,(你)对某人印刻(的这种爱情)好似万物都改变了。突然没有地球吸引力来牵连着你或吸引你站在这个星球上,只有她(才能够对你产生吸引力使你在地球上存在)。
没有什么(比爱)更重要了。你可能会为她付出一切,为她当什么都行,
- 伊柯丽斯,
我真的迷上你了吗?

直接翻译的译文,请放心采纳。

网友(2):

迷上一个人,就像是当你看到她,一切都变了。
在那一瞬,不是重力吸住的你,而是她。
没有什么能阻挡你。你会为她做任何事,成为任何人。
-日食
我迷上你了吗?

网友(3):

铭刻在某人心里就像,就像当你看到她时,一切都变了。这一切都是你在地球上失去了重力,这是她的。没有其他事项。你会做什么,是为了她。-日食…