几个德语问题

1 Wo _____ hier die Party ______? - Im zweiten Stock.A hat .... gegeben B hat...stattgefunden C ist ...passiert D hat ... abgehalten答案是B,不明白为什么D不可?
2026年09月27日 01:56
有2个网友回答
网友(1):

stattfinden是不及物动词,表示,....举行了。
abhalten是及物动词,表示举行/组织/安排了...。相当于stattfinden lassen.。

例如:
Die Versammlung findet am Freitagabend statt. 会议在周五晚上举行。(会议为主语)
Man hält eine Versammlung am Freitagabend ab. 人们在周五晚安排了一个会议。(会议为宾语)

在问题引用的句子中,die Party显然为主语,只能使用stattfinden。

网友(2):

首先abhalten有忍受 挡住 妨碍的意思,而且在用于举行是常是一些大型的 聚会 或者活动 比较正式。并且主语应该是人,要是活动的话 应该是被举行的。一般的活动作主语都常用statt finden。
建议你了解一下halten的用法和他组成的相关可分动词的用法。