万里烟箩只为博君一笑，这里的“烟箩”是什么意思？

古诗有“兔丝附女萝”。兔丝和女萝都是植物，兔丝依附女萝而生，所以用兔丝指代女性，女萝指代男性。但是用一种植物来“博君一笑”还是说不通的。还是说有一人生得十分美丽，但内心忧戚，徘徊深山，此处女萝葳蕤，如带如烟，好像是植物都不忍见其愁容，用翠色来博此人开心。呵呵，还是说我想多了······

"罗"采用绞经组织使经线形成明显绞转的丝织物。罗在商代已经出现，在唐代，浙江的越罗和四川的单丝罗均十分著名。其中单丝罗表观具有均匀分布的孔眼——后来称为纱。 金银丝翠色纱罗
我们通常称的绫、罗、绸、缎只是日常生活中对丝织品的通称，并非一个完整的分类方法。中国古代丝织品种有绢、纱、绮、绫、罗、锦、缎、缂丝等。丝绸面料名目繁多，仅"罗"就分生罗、熟罗、横罗、直罗、七彩罗、九丝罗。其中"软烟罗"只是其中一种，而"霞影纱"是根据颜色分的。

软烟罗是红楼梦中提到的一种极薄的罗，用以糊窗屉或作帐子。
软烟罗只有四样颜色：一样雨过天青，一样秋香色，一样松绿的，一样就是银红的，若是做了帐子，糊了窗屉，远远的看着，就似烟雾一样，所以叫作“软烟罗”。那银红的又叫作“霞影纱”。（见《红楼梦》第四十回贾母语）