请问这句话怎么翻译?谢谢

The sociologist responded to the charge that her new theory was heretical by pointing out that it did not in fact contradict accepted sociological principles
2026年09月25日 14:48
有2个网友回答
网友(1):

社会学家对她的新理论有异教思想的控诉做出回应:通过指出它事实上并非否定遵循社会规则。

网友(2):

应该是 通过指出理论并非违背社会原则,社会学家对其异教思想的控诉作出回应.