英语中,下面一句that of是什么意思?能写成不用that of的形式吗?

2026年09月21日 13:55
有3个网友回答
网友(1):

这里是比较级状语从句that作为替代词的一种用法,that在这里代替了the rate在比较级状语从句中比较对象前后相同的成分,可以that用代词来替代,of是和前面分句的用法一样,是一个表示属格的用法,表示......的,所以这里并不是that of的词组用法,如果不用that of,这个句子中得用the rate of。

网友(2):

  1. that of是the rate of 意思,【...的比例】。

  2. 所以,that of也可以写成 the rate of的形式。

  3. However,this rate of people with higher educational background seemed much lower than the rate of those with lower education degree.

  4. 然而,有更高教育背景的人员比例 好像比 受教育程度偏低的人员比例 小的多。

网友(3):

that 代替的是与前面比较结构中的同类项目 the rate,of those 指那些人(的占比、比率),即受教育程度较低的人口。还原一下,似乎更容易理解这个比较结构:that of those .... = the rate of those with lower education degrees.