个人陈述!请高人翻译成英文!额外悬赏!紧急!!!

英国是一个美丽而又安定的国家,我作为一个学生,希望来到这个拥有雄厚的师资力量和先进教学设备的地方深造。大学的教育对于每个人来说是终生受益的,它教授学生知识,培养个人能力,将知识用于实践,为学子们将来的就业前景与社会生存发展打下了坚实的基础。我确信,英国的大学会把我塑造成一个具有综合能力的人才,使我能够在学成后回国为自己的祖国做出应有的贡献。由于爸爸是大公司的主管,妈妈的工作是经商,在这样的家庭环境熏陶下,我从小对经济就有着浓厚的兴趣,所以希望在英国大学的商学院专修财务与金融专业。英国大学的商学院在世界享有盛名,这意味着我能在此学到顶尖的经济知识,而且它能够培养我的能力,开拓我的潜力,使我在未来的社会中具有较强的竞争力。目前,我已在清华大学“学术桥”项目学习了1年,并计划到英国完成剩下的3年学业,拿到学士学位。在这一年的学习中,通过我的努力,各科的成绩都很不错,这对于我到英国学习来说是一个很好的开始。同时我还学习了英语强化课程,这有助于我与外国人更好的交流和讨论,并减少了一些在生活和学习中不必要的语言障碍。通过这些课程的学习,我想我已对出国做好了准备。到英国以后,由于语言方面的因素与中西方文化的差异,我决定把第一学期作为过渡期,先修些基础课程,让我在学习中逐步适应英国的生活环境及方式。在以后的学期里,我会把重点放在自己的专业上,修一些与专业有紧密联系的课程,这样可以丰富自己的知识,开阔眼界,为将来发展创造更有利的条件。选择在国外念书是因为我喜欢接受新鲜的事物,觉得国外与国内的教学理念不同,所以花更多的钱在国外念书能够领略当今世界顶尖知识技术的风采,充实自己,从中获益,达到自己的理想目标。而在英国学习意味着不同文化的交流与融合,它帮助我用多元文化的世界观和价值观去观察问题,开阔视野,也使得自己的心灵得到升华。我想,这是一种很有价值的投资。而且留学对我的英语是一种锻炼,在中国越来越趋向国际化的发展过程中,熟练使用国际通用的英语,这也将是一种无形的财富。此外,我还热衷于运动,我认为要想更好的学习,首先要有一个好的身体。我最喜欢游泳,其次squash,tennis我也经常做。身为中国人,从英国学有所成后,我必然回国为自己的国家尽一份力量。中国地大物博,有着无限量的潜力,科技的飞速发展以及经济实力的逐渐提升使得中国与现代化和全球化接轨。从大学学习到的知识使我具备了优秀的分析与创造能力,并能更好地处理所遇到的难题。在国外的三年,我的所见所闻会增长我的见识使英语方面更高一筹。所以我能够更有机会在国内获得一席之地。我可以从基层做起,积累经验和资本,当拥有了充足的资金,我将会开创自己的事业,我想,未来的中国可以提供给我更好的发展平台和空间,而且我一定会做得很好!
2026年09月28日 14:22
有2个网友回答
网友(1):

United Kingdom is a beautiful and stable as well country , I am a student , hope arrives in this to own tremendous teachers strength and advanced teaching equipment place pursue advanced studies. University's education is to benefit all self's life as for everyone , its professor student knowledge , the knowledge training individual an ability , will are used for practice , the prospect and society exist for students employment with the future to develop to have laid down solid basis. I firmly believe , British university will be a talented person having the synthetical ability me is molded being accomplished, the motherland who makes me be able to return back to homeland for self after learning to be accomplished makes a due contribution.

Be in charge of since father is an important company's, the mother job is to engage in business deals, before such a family environment edify down, I have deep interest from childhood right away to economy , repair only financial affairs and finance special field therefore hoping the business college in United Kingdom university. Business college of United Kingdom university enjoys high reputation in the world , this implies me being able to learn to arrive at the tip economy knowledge here , that it can trains my ability , opens up my potential , makes me have stronger competition in future society and.

At present, I have studied 1 year already in Tsing Hua University "learning bridge " project , the plan has accomplished the self's studies for 3 years remaining , has got bachelor's degree and to United Kingdom. Effort passing me among studying for 1 year , in this, every section's achievement is extremely not wrong , that this learns coming to speak to me to United Kingdom is a very good beginning. I have studied English at the same time strengthening a course , this has been conducive to me communicate with the foreigner more well and discuss that , have decreased by a few unnecessary in living and studying language barriers and. Studying by these courses, I think that I am prepared already to going abroad. I decide to look on the first school terms as a transition period , study some of basis courses first because of language aspect factor and the difference being hit by west culture after arriving at United Kingdom,dodge my bag and way adapting to United Kingdom step by step in the middle studying. Within school term in the hereafter, I may put priority on self special field , repair a few and special field course having rapid and intense connection, such can enrich self knowledge , broadens self's horizon, be that developing in the future creates more advantageous condition.

Choosing in studying abroad is object because of that I like to accept is fresh , feels idea is different from domestic teaching abroad , strengthens self , benefits out of , reaches self ideal target therefore spending more money elegant appearance and bearing studying to be able to have a taste of the world tip knowledge in the nowadays technology in abroad. But exchange and anastomosing learning implying different culture in United Kingdom, it helps me to use multivariant culture world outlook and outlook on values to go to observe a problem , to widen ken , also can be used self soul get distillation. I think of , this is one kind of valuable investment. And studying abroad to my English is that one kind takes exercise, in the process of development of Chinese Yue Lai Yue tendency internationalization, skilled English using an international to be applied or used universally, this will also be one kind of intangible wealth.

Besides, I am keen on motion , I think that essential points thinks of much better studying , need to have a good body first. I am fond of the swim , the secondary squash most , I make a tennis also often.

Be Chinese , fully grown the day afer tomorrow to some extent from study of United Kingdom, I return back to homeland surely for self country uses up a strength. China is vast in territory and rich in natural resources , have boundless amounts potentials, science and technology's at full speed development and economic strength feasible China of lifting draws with to be modernized gradually globalization receive a track. And have made me have excellent analysis and have created an ability from the knowledge learning arriving at greatly, can handle the what be come across difficult problem much better. In abroad my all that one saw and heard experience that can increase me makes English aspect more better for 3 years. Therefore I am able to get chance more in in the homeland gain a space for one person. I can make get up , accumulate experience and capital from grass-roots unit , should have owned the sufficient fund, I miss cause that can start self , me , future China can provide I with much better development platform and space , I am sure to compose very good !

不懂是不是你想要的效果```````是的话,请给悬赏分```谢谢

网友(2):

Britain is one beautiful and the stable country, I take a student, hoped that arrives at this to have the abundant teachers strength and the advanced teacher equipment's place pursues advanced studies. University's education is profits life-long regarding each person, its professor the student knowledge, raises individual ability, uses in the knowledge practicing, has built the solid foundation for the scholars future employment prospect and the social survival development. I believed firmly that Britain's university will mold me to have the synthesizing capacity talented person, will enable me will complete study Cheng Hou to return to homeland for own motherland to make the proper contribution. because daddy is the big company's manager, mother's work is doing business, under such home environment gradually influences, I have the strong interest since childhood to the economy, therefore the hope specializes in the finance and the financial specialty in the British University's business school. The British University's business school enjoys the great reputation in the world, this means that I can learn apex's economical knowledge in this, moreover it can raise my ability, develops my potential, will enable me to have the strong competitive power in future society. present, I “the academic bridge” the project have studied for 1 year in the Tsinghua University, and plans 3 year studies which Britain completes is left over, attains the bachelor's degree. In this year study, through mine endeavor, various branches' result is very good, this studied regarding me to Britain is a very good start. Simultaneously I have also studied English strengthening curriculum, this is helpful to me with a foreigner better exchange and the discussion, and reduced some to live and in the study the nonessential speech disorder. Through these curriculum's study, I thought that I have made the preparation to the study abroad. After Britain, because the language aspect's factor with the West culture's difference, I decided that takes the transition-period the first semester, repairs the core curriculum first, lets me adapt Britain's living conditions and the way gradually in the study. In the later semester, I will place the key point in my specialty, will repair some with specialized to have the close contacting curriculum, like this may enrich own knowledge, will broaden one's outlook, will create a more advantageous condition for the future development. the choice in overseas studies is because I like accepting the fresh thing, thought that overseas and the domestic teaching idea is different, therefore spends more money in overseas to study can understand now the world apex knowledge technology elegant demeanor, enriches itself, obtains benefits, achieves own ideal target. But studies in Britain means that different cultural the exchange and the fusion, it helps me to use the multicultural the world outlook and the values observes the question, open field of vision, also enables own mind to obtain the sublimation. I thought that this is one kind invests very valuably. Moreover studies abroad to my English is one kind of exercise, tends to the internationalization more and more in China in the developing process, skilled use international general English, this also will be one kind of invisible wealth. in addition, I also crave in the movement, I thought that if wants a better study, first to have a good body. I most like swimming, next squash, tennis I also frequently do. the body is a Chinese, has acquired achievements from study after Britain, I return to homeland for my country to make contribution inevitably the quantity. China is bounteous, has the infinitude potential, the technical swift development as well as the economic potentiality promotes to cause China and the modernization and the globalized trail connection gradually. Studied from the university to the knowledge causes me to have the outstanding analysis and creation ability, and could process the difficult problem which well met. As soon as in the overseas three years, my experience will grow my experience to cause English aspect to be higher plans. Therefore I can have the opportunity in domestic to obtain the small space. I may do from the basic unit, accumulation experience and capital, when had the sufficient fund, I will found my enterprise, I thought that future China may provide to me the better development platform and the space, moreover I certainly will do very well!