这句日语怎么说

因目前的柴油叉车已经使用6.5年，还多零部件已经磨损，经过多次修理，还是不能正常使用，所以购买一台新的柴油叉车，主要用于300T、500T模具交换。

2026年09月25日 23:06

有4个网友回答

网友（1）：

6年前に购入したディーゼルオイルフォークリフトの部品が壊れました、缲り返し修理しましたが、正常に利用できないので、新ディーゼルオイルフォークリフトを购入とする。300T，500Tの模型交换用です。

网友（2）：

今のディーゼルオイルフォークリフトは6.5年间続けて使われているものなので、
一部の部品がある程度に磨耗されて
何回も修理して贳ってもやはり使えるものにならないため、
新品を一台购入することになり、
主に治具の300Tや500Tのものに交换（して）使用することです。

以上

网友（3）：

今のこのディーゼルフォークリフトはもう6年半を使いました、それもたくさんのパーツもう磨损した、何度修理してもなかなか正常に使われんだ。だから新しいディーゼルフォークリフトを购入した、300Tと500Tの鋳型の交换に用いします。

自己翻的不知道对不对

网友（4）：

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~