帮忙翻译成英语:在美国，能迅速而又成功地完成工作，被视为是有水平....

In the United States, to be able to complete the work quickly and successfully is regarded as having a high level.

重点词汇解析：

 regard

英 [rɪ'ɡɑːd] 　 　 美 [rɪ'ɡɑːrd] 　 　

v. 尊敬；视为；注视；留意；和 ... 有关

n. 关心；尊敬；注意；致意；考虑

The artist was highly regarded.

这位艺术家非常受尊敬。

regard article 在意文章

regard sb's advice 在意某人的劝告

扩展资料

词汇用法——

regard的基本意思是指通过了解以后,将某人或某物看成是某一个人或事物,即“认作”。还可指将目光或注意力集中在某人或某物上来彻底地进行观察,即“注视,注意”。引申还可指“尊重”“和…有联系”。

regard多用作及物动词,后接名词、代词或由疑问词引导的从句作宾语,有时可接由as短语充当宾语补足语的复合宾语,其中as不可以省略。可用于被动结构。

regard作“注意,重视”解时,一般只用于否定句、疑问句或条件句中。

原文：在美国，能迅速而又成功地完成工作，被视为是有水平。

译文：In America， to complete task swiftly and successfully is seen as the symbol of level and ability

重点词汇：seen

英 ［si：n］

释义：

vi 看见；明白（see 的过去分词）

vt 看望；会见；观看

n （Seen） （美）森（人名）

短语：

Had never been seen 那会儿

扩展资料：

重点词汇用法：and

conj （连词）

1、and用作连词，主要用来连接两个或两个以上的词、短语或句子。

2、and连接两个相同的词语可用以加强语气或表示动作的反复或一再发生。

3、常用and连接十位数和百位数。

4、两个名词被and连接，如前一名词带冠词，后一名词不带冠词，则整个结构表示一个整体。

5、and所连接的两个名词之前有each，every修饰时，其谓语动词用单数形式。

In the United States, will quickly and successfully complete the work, is seen as a level. The ability of the sign.
望采纳

In the USA, being about to finish the work quickly and well is considered a symbol of competence and ability.

In the United States, can quickly and successfully completed its work, is considered to be horizontal. have the ability to flag.