首页
好吧问答库
>
女孩送给我一个咖啡杯，杯子上有个心形的图案，图案下方是who are you。在这里该怎么翻译啊？
女孩送给我一个咖啡杯，杯子上有个心形的图案，图案下方是who are you。在这里该怎么翻译啊？
我知道字面意思是“你是谁”。我想知道在这里还能翻译成什么？谢谢！杯子的另一面是两个小孩共撑一把伞。
2026年09月27日 22:07
有3个网友回答
网友（1）：
不能翻译成别的了。
花纹只是厂商设计成这样的，没有特殊意义，只是美观罢了
网友（2）：
你是可以给我一辈子心形图案的男人吗？ 囧。。
刚少打了 囧
网友（3）：
为什么是你
相关问答
最新问答
父母反对我和男朋友在一起，我要怎么办呢？
PSV与3DS的抉择！双机党答此问。合理回答，抒个人观点，不要喷！
一列从北京到南京的火车 要停靠5站，铁路部门要为这趟列车准备多少种不同的车票
写作文动物150字左右
家里有这几个生肖的人，霉运消散，财运大旺
想要破解一个易语言写的的无壳软件，请求大牛帮帮小弟
读心术 常用的
为什么有的人小脚趾甲分成两瓣？最好要科学的不是迷信的，我才不信划一刀会遗传还有，怎样才能让它们愈合
洪金宝逃狱后，遇到一个开车的美女，美女透视装，洪金宝给美女换轮胎的电影是哪部！
博时基金赎回几天到账？
