高淳是附属于中国江苏南京的一个小县城,高淳话就是它的方言咯。高淳话保留了很多吴国古语的成分,不是很容易听懂。据说当年和日语同属一个分支,所以说快了和日语很像= =
我给你几个例子吧亲~
在高淳,猪叫孬孬,鱼叫呶呶,蜻蜓叫杠杠,鸡蛋叫嘎嘎,蛤蟆叫赖嘿宝宝,鸭子叫啊弟弟,蚯蚓叫无锡,蚂蚁叫马音则,土豆叫洋芋头,山芋叫洋芋头,茄子叫腊淑,西红柿叫洋腊淑,火柴叫洋煤子,猪肝叫扫忒子,肾叫腰子,盐叫写意,有一种鱼叫啪忒,有一个群体叫妈妈娘则,还有一种无奈叫把你接外= =
日文文字有汉字,高淳区也使用汉字,日文的读音不同汉字,列如,日文地球第三极,和中文一样,读音也不一样,高淳的人称某某人聪明精灵,高淳话,构的很,
高淳话指南京高淳所使用的地方方言。高淳话被称为“古韵方言活化石”,具有独特的价值。高淳话虽属吴方言区,但是和苏州、无锡、常州等地的吴方言有着显著的差别。