林青霞电影里的粤语对白是自己说的吗

2026年09月17日 11:43

有4个网友回答

网友（1）：

基本上是，我看过香港以前给她做的专题节目，里面有秦汉和林青霞，她在里面是国语粤语穿插着说的，但是不排除她刚到香港时不会说粤语所以找配音

网友（2）：

林青霞自己的配音作品·

《无情荒地有情天》 (国语)
《暗恋桃花源》 (国语)
《东邪西毒》 (国粤语)
《东邪西毒终极版》
《重庆森林》 (国语)
其他都是配音的，文艺片时期是王蕙君，武侠片时期大部分是廖静妮

网友（3）：

**不是**，林青霞在电影中说的粤语对白是配音的。

网友（4）：

有配音的，也有自己配的