法语merde解释如下:
动词变位提示:merde是merder的变位形式;[粗]n.f.粪,大便;[转]废物,粪土,狗屎堆(指没有价值的人或东西);无法摆脱的困境,泥潭;坏天气(行空界行话,指非飞行天气);interj.*(表示生气、蔑视、惊奇、赞叹等)
高效学习法语的方法:
1、去法国旅行
做一次去梦幻巴黎的旅行。这个建议可能有点难以实现,但学习法语最快的方法就是把自己沉浸到语言环境中,坐在浪漫的咖啡馆里,以学习语言的名义偷听陌生人谈话,漫步在巴黎街头,和当地人交谈,很快你就能完善自己的法语发音,正如Neil Simon所说:"让你的心灵有机会在外语语境中徜徉一番。"
2、探索你的周边环境、结交说法语的朋友
如果你住在国际化大都市,你可以轻而易举地找到法国人的聚居地。抓住机遇,通过认识法国友人一边练习法语,一边体验法国的浪漫文化。找出当地的法国餐厅和法国葡萄酒品尝派对。在网上搜索,阅读当地的公告栏,或者是去当地的大学校园内寻找语言交流的机会。
如果可能,参加一个交流组织。你接触的法国文化越多,你的法语就会学的越快,在这个过程中,你还可以结交朋友,这真的是Faire d'une Pierre deux coups(一石二鸟)。
3、唱法语歌曲
在网上或当地音像店购买一些法语歌曲的CD。看歌词,听旋律。随着音乐阅读歌词。很快你就会拥有完美的法语口音。但人们可能会觉得你太疯狂了或者dvenir dingue(疯了)。