我可以走着去那 用英语怎么说?

2026年09月27日 07:02
有2个网友回答
网友(1):

其实这只是一个简单的句子,不需要从句就可以表达,没有什么生词。
汉译英,先要分清主谓宾。主,我。谓语动词,走。可以,情态动词。
所以,我可以走着(走路)去那 有以下两个参考译本:
一:I can walk (to) there.
这里to做介词,但是由于there是地点副词,所以,to应该省略。
二:I can go there on foot.
on foot作方式状语,表示步行(去干嘛)。

网友(2):

I can walk there
希望帮助你