有时会给我带来一些小东西。ちょっとした:微不足道的持ってきて:带来
。。。下さります? 很少听说这读法。。。。。。时には 何か ちょっとしたものを持ってきて下さいます。在。。时候,多少给(我)带来点小玩意儿。
to quietly, there is always a
时不时给我带来某些微不足道的东西