合う と 合わせる の 使い方と区别を 教えてくださいね、、、

2026年09月23日 22:21
有2个网友回答
网友(1):

楼上的已经说明了这两个动词词性。一个是自动词,一个是他动词。
这两个词的使用方法就要从自动词和他动词的使用区别来来说。有关自动词和他动词的区别语法书上面解释的很详细的,看看便知。
至于区别一个是词性的区别,另外一个就是词意的区别了。
合う(あう)有几种解释
1,合适,适合。
2,一致,相同,符合。
3,对,准
4,合算,不吃亏。
5,一块儿,互相。

合わせる(あわせる)有以下几种常用的解释
1,合起,合并
2,加在一起
3,混合,配在一起
4,配合,调合

参考のみ

网友(2):

合う是自动词 ~符合~

目と目が合う

合わせる 是他动词 使~符合~

手を合わせて拝む

请参考!