这两句不应该是同样的意思吗？他就是告诉龙马你别来挑衅我除非你想早点退出U-17...
“你想回去么？” 龙马好像对他挺感兴趣的说~哎呀，这个德川很有气势啊，第一次听到他的名字就让我想到了幕府时代的动漫，银魂，新撰组异闻录，薄樱鬼什么的，我们土方和冲田，嘿嘿XD~！
是龙马回忆的那句
那就是翻译的问题了
大概就是这个意思，只是翻译组的问题了我看到的是“你想回去么？”
是"你想回去么"
