“原本山川，极命草木；比物属事，离辞连类。” 盼文言文翻译

2026年09月25日 12:03

有1个网友回答

网友（1）：

其中与其有关的一段原文是：
“客曰：既登景夷之台，南望荆山，北望汝海，左右江湖，其乐无有，于是使博辩之士，原本山川，极命草木，比物属事，离辞连类，浮游观览，乃下置酒于虞怀之宫”。
译成白话：“客人道：登上景夷台，南望湖北荆山，北望河南汝海（汝水之源），左有长江，右有洞庭湖，排比事物，编成文辞，以类相连，那快乐是天下少有的。于是使博学善辩的人，解说山川的本原，尽陈草木的名称，在一番流览观赏之后，乃下到虞怀之宫，摆下酒宴”。