重阳节英语是什么?

2026年09月24日 07:21
有5个网友回答
网友(1):

重阳节的英文翻译是:Double Ninth Festival

重要词汇:

  • festival

读音:英 [ˈfestɪvl] 美 [ˈfestɪvl]

释义:n.节日;喜庆日;节假期;音乐(或电影、戏剧)节;系列演出

(语法)复数: festivals

短语:

  • Traditional Chinese Festivals - Double-Ninth Day 九九重阳节 

  • Celebrate Double Ninth Festival  庆祝重阳节 

  • the Double Ninth Festival  农历九月初九重阳节 

例句:

  • The Double Ninth Festival is a special day for older people in China. 

     重阳节是中国老年人的一个特殊节日。

  • The Double Ninth Festival is a traditional Chinese festival. 

     重阳节是中国的传统节日。

网友(2):

重阳节英语:Double Ninth Festival

发音:英 [ˈdʌb(ə)l ˈnʌɪnθ ˈfɛstɪv(ə)l];美 [ˈdəb(ə)l naɪnθ ˈfɛstəvəl]

短语搭配

  • 重阳节来历

  • Double Ninth Festival origin

双语例句

  • Maybe that's why it is called Chong Yang Festival.
    也许那就是它为什么叫重阳节的原因吧。

  • The Chongyang Festival is one of important Chinese festivals.
    摘要重阳节是我国一个重要的传统节日。

网友(3):

重阳节    英语表达是: Double Ninth Festival

单词解析:Double Ninth Festival

  • 音标:英 [ˈdʌbl naɪnθ ˈfestɪvl]   美 [ˈdʌbl naɪnθ ˈfestɪvl]  

    释义:重阳节;九九重阳节;重阳节的英文介绍

    因为是农历九月初九(两个九,Double Ninth)是重阳,所以又称:九九重阳节。

  • 重点单词:Festival

    音标:英 [ˈfestɪvl]   美 [ˈfestɪvl]  

  • 释义:n. 节日;(音乐、戏剧、电影等的)会演,节;节期;喜庆日

    复数: festivals

    记忆技巧:fest 节日 + ival → 节日

双语应用举例

  • It's also called the Double Ninth Festival. 

    这又叫重阳节。

  • The ninth day of the ninth lunar month is the Double Ninth Festival. 

    农历九月初九是重阳节。

  • Tomorrow is Double Ninth Festival, Wish all the old people a happy holiday! 

    明天是九九重阳节,祝愿所有的老人节日快乐!

网友(4):

重阳节的英文翻译是Double Ninth Festival

重点词汇:double

词语分析:

音标:英 [ˈdʌb(ə)l]   美 [ˈdʌbl]  

adj. 两倍的,双的;供两人用的;双重的;(花)重瓣的;(多米诺骨牌)两边点数相同的;低八度的

adv. 两倍地

v. 加倍;对折;击出二垒安打;兼任;握紧;兼奏,重复(一个音符)

n. 两倍,两倍量;酷似的人;替身演员;卧室;双打;双料冠军;一杯双份的烈酒;(掷镖游戏中的)得双倍分的一掷;(掷骰子游戏中的)两骰子点数相同的一掷;(赛马中的)复式下注;(棒球比赛中的)二垒打

det. 是……两倍

pron. 双倍数(或量)

短语:

double bed 双人床

on the double 快速地

例句:

The total output is double that of last year.

总产量是去年的两倍。

A double salt of platinous cyanide and another cyanide.

由于氰化铁氧化而形成的氰铁酸的盐。

Tony glanced at her, then did a double take .

托尼瞥了她一眼,过后才恍然大悟。

近义词:

adj. 双重的;两倍的  dual,two-fold

网友(5):

The Double Ninth Festival。

重阳节,是中国民间传统节日,节期在每年农历九月初九日。“九”数在《易经》中为阳数,“九九”两阳数相重,故曰“重阳”;因日与月皆逢九,故又称为“重九”。

九九归真,一元肇始,古人认为九九重阳是吉祥的日子。古时民间在重阳节有登高祈福、拜神祭祖及饮宴祈寿等习俗。传承至今,又添加了敬老等内涵。登高赏秋与感恩敬老是当今重阳节日活动的两大重要主题。

重阳节源自天象崇拜,起始于上古,普及于西汉,鼎盛于唐代以后。据现存史料及考证,上古时代有在季秋举行丰收祭天、祭祖的活动;古人在九月农作物丰收之时祭天帝、祭祖,以谢天帝、祖先恩德的活动,这是重阳节作为秋季丰收祭祀活动而存在的原始形式。

历史演变

古老传统节日的起源与上古原始信仰、祭祀文化及天象、历法等人文与自然文化内容有关,蕴含着祗敬感德、礼乐文明深邃文化内涵。重阳节有着久远的历史源头。古时南北各地风俗各异,先秦时期,各地习俗尚未融合流传,重阳节习俗活动鲜见于文字记载。

现存有关重阳节俗的文字记载,最早见于《吕氏春秋》之《季秋纪》,有载古人在九月丰收祭飨天帝、祭祖的活动。据考证,重阳节的源头,可追溯到上古时代,古时有在季秋拜神祭祖礼俗活动。

重阳习俗普及于汉代,汉代是我国南北各地的经济文化交流融合时期,各地文化上的交流使节俗融合传播。汉代作品《西京杂记》中收录了古时重阳节求寿之俗。

这是在文字资料上关于重阳节求寿之俗的最早记录,据说这是受古代巫师(后为道士)追求长生,采集药物服用的影响。同时还有大型饮宴活动,是由先秦时庆丰收之宴饮发展而来的。