一个英语问题

1。人们普遍能够接受 It is generally acceptable
普遍 generally

2。平时，我们 Normally, we
平时 Normally

3。充分利用这个机会 Take full advantage of this opportunity
充分利用 Take full advantage of

4。隆重推出某样产品 Grand launch of a product
隆重推出 Grand launch of

我个人认为：英语和汉语并不是一一对应的，所以很多时候可能需要用不同的英语词语组合搭配来表达汉语意思，所以这个翻译也不是固定的，可以灵活的选择搭配。
另外推荐http://translate.google.com，挺好用的

平时:usually, normally
普遍的：generally, people would like to accept...
充分利用：make full use of
隆重推出：release (不知道。=）

充分利用 make use of
Widespread
Peacetime平时
Solemn and impressive release
隆重推出

1 generally
2 usually
3 make full use of
4 ceremoniously launch