据我所知，yuong不是越南的姓氏，如果是luong的就是就是梁的意思，thi是氏的意思，没有crgol和ngol这个字，如果是ngoc的话就是玉的意思，vien应该是员。希望可以帮到你。
越南名字这样翻译不了的,大概只有他自己知道吧.越南名字一般都是(姓)氏(名字) 如杜氏秋芳,裴氏翠 等等
