but it(the chair) is very comfortable to sit on.
sit是不及物动词,与前面的主语(the chair)有逻辑上的动宾关系,但不及物动词不能直接加宾语,所以 ,要加介词,坐在椅子上,用介词on.
类似的用法:
He has a large room to live in.他有间大房间住。live是不及物动词,与前面的room之间有动宾关系,但它不能直接加,也要加介词in.
be +adv+adj+to do 结构,
用动词不定式解释形容词,表示某物用起来很怎么样的,语法上也称形容词定语。
翻译:椅子颜值不高,但坐上去很舒适。选A sit on
第二句句子的主语是chair, 不需要用被动。
这个椅子不好看,但是很舒服