好吧问答库 > a couple of weeks 正确还是couples of weeks 正确

a couple of weeks 正确还是couples of weeks 正确

2026年09月25日 22:19

有4个网友回答

网友（1）：

这2种说法都可以，但是意思有些小小的区别。a couple of是一些的意思，相当于several.
西方人最喜欢说a couple of weeks，a couple of days类似于我们说的过几周，过几天。这里不是2周的具体意思.swyyky兄说的很对。
couples of weeks是数周，相对来说时间要更长一点.

网友（2）：

a couple of week两周
couples of weeks

网友（3）：

a couple of week两周
couples of weeks几周

网友（4）：

都正确，不过前者是“几周”，后者时间更长些。前者比较常用，后者则不常用。