哪位能帮我翻一下这段日语！

もう犹予しないぞ！もし、神様から、もう一度やらせる机会がくれれば、俺は、あの女の子にそう言うのが决まっている――爱してる！もし、この爱に期限を付けなければならなかったら

2026年09月19日 21:39

有2个网友回答

网友（1）：

如果上天再给我一次机会的话,我会对那个女孩子说三个字:我爱你，如果非要在这份爱上加一个期限

网友（2）：

我不再犹豫了！如果，上帝重新给我一次机会的话，我一定会对那个女孩说，“我爱你”！如果不得不给这段爱情设定期限的话...