好吧问答库 > 帮我翻译几句话好吗？

帮我翻译几句话好吗？

办理入住流程：业主拿入住通知单进行客户登记-缴纳物业管理费-验房-发放房门钥匙及业主手册报修流程：客户报修-客服部通知工程人员修理-填写维修单-入户维修-返还通知单-回访-必要时需返修装修流程：发放装修申请表给客户-填写表格及装修协议-缴纳装修管理费-工程部保卫部审批-装修-验收-退还押金-如有不合格需扣押金这几个流程有哪位高手帮我翻译一下好吗？我自己的英文是在不地道，谢谢谢谢！

2026年09月25日 01:24

有2个网友回答

网友（1）：

For admission process: the owners take orders for customer registration - to pay property management fees - the post-mortem - and the key to the door of the owners manual
Repair Process: Repair customers - customer service staff to notify the Department of repair - complete maintenance alone - home repairs - the return of orders - re - when necessary to Rework。
The decoration process: the decoration of applications to customers - to fill out a form and decoration agreement - to pay management fees decoration - Works Security Department approval - renovation - Acceptance - refundable deposit - if the failure to arrest

网友（2）：

For admission process: the owners take orders for customer registration - to pay property management fees - the post-mortem - and the key to the door of the owners manual
Repair Process: Repair customers - customer service staff to notify the Department of repair - complete maintenance alone - home repairs - the return of orders - re - when necessary to Rework
The decoration process: the decoration of applications to customers - to fill out a form and decoration agreement - to pay management fees decoration - Works Security Department approval - renovation - Acceptance - refundable deposit - if the failure to arrest