哪位大哥帮我翻译一下：

在付款方式方面，我们一般只接受跟单的不可撤销的即期信用证，考虑到双方的友好关系我们准备破例接受60天远期信用证付款方式，希望贵公司接受我们的建议并速复

2026年09月19日 22:11

有1个网友回答

网友（1）：

In in terms of payment, we usually only accept irrevocable documentary letter of credit at sight, considering both friendly relationship we are ready to make an exception and accept 60 days sight payment by l/c hope you accept our proposal and speed after