Lz,你没说清楚是什么款式,我不知道款式,就按普通上衣款式翻译一遍吧。具体部位,你最好拿实物来对。
Total length frm TOP EDGE CF/CB 前中/后中的全长(从顶边度)
Chest Width@AH(sleeveless)-extended 胸围(夹底度)
Sweep width on edge下摆宽(弯度)
Raglan Front Armhole Depth to top edge牛角袖的前夹圈长(夹底至夹顶度)
Raglan Back Armhole Depth to top edge牛角袖的后夹圈长(夹底至夹顶度)
Minimum neck circ stretch 有弹力的领围长(不拉伸度)
Shirring spaced apart褶与褶的间距
Rouching height (nkline) 前/后领深
Ruffle height (slv) 袖褶边长
Neck width @ top row shirring - relaxed 领宽(顶排的皱褶拉开度)
Neck width @ top row shirring - extended 领宽(顶排的皱褶不拉开度)
Shoulder strap relaxed - frm seam to seam肩带(骨位至骨位拉开度)
Shoulder strap extended - frm seam to seam肩带(骨位至骨位不拉开度)
PS:Shoulder strap一词,因我不知道款式,不知道应理解为肩带还是肩垫。请Lz核对实物吧。
总长度顶部边缘农场碳纤维/ CB
胸部Width@AH -extended(无袖)
扫边宽度等因素对
拉格伦前袖窿深顶部边缘
拉格伦回到顶部边缘袖窿深
中国保监会最低伸展颈部
穿松紧线间隔分开
Rouching高(nkline)
皱褶的高度(slv)
上面一行颈部宽度@穿松紧线-放松
上面一行颈部宽度@穿松紧线-延长
肩带缝-农场缝放松
肩带缝扩展-农场缝