Deux droites parallèles Depuis longtemps s✀aimaient. qui peut m✀aider de le traduire?

en chinois bien sffrc✀est un poème,Deux droites parallèles Depuis longtemps s✀aimaient. - Nous toucher, disaient-elles. Le pourrons-nous jamais ? Messieurs les géomètres Nous parlent d✀infini ; C✀est bien beau de promettre, Mais tant de kilomètres윀a donne le tournis ! - Si le sort vous accable, Leur répondis-je alors, Rapprochez-vous, que diable, Rapprochez-vous encor ! Ma remarque opportune Leur fut d✀un grand secours : Il n✀en reste plus qu✀une, Quel beau roman d✀amour!
2026年09月25日 03:37
有1个网友回答
网友(1):

这是一首小诗,
两根平行的直线相爱很久了.
“我们永远不能接触吗?”
--它们问。

研究几何的先生们
喋喋不休地对我们说;
“誓言固然美丽,
但直线无休止地绵延着
要相合难免会简直是苦差事!”

“如果命运让你低头”,我对它们说,
“那就靠近吧,顾虑什么的去他妈的蛋”
“对,再靠近一些!”
我及时的提醒,
像它们的救命稻草一般。
它们合为一条直线了。
多美的爱情故事!