在网上看宫一类的韩剧有翻译成中文的么(不只有中文字幕,还要中文的说话)

2026年09月29日 07:05
有3个网友回答
网友(1):

一般有翻译的话比较少!你可以看电视啊!电视上面要是有韩剧都是翻译好的了!不过个人觉得中文配音一般水平都跟不上,会影响质量的。而且呢看韩剧,很重要的一个是韩语那种叽叽咕咕的也很有韵味,为韩剧增色不少呢。中文配音就破坏了这样的原滋原味啊!

网友(2):

有吧 我当时迷韩剧的时候 尤其是迷尹恩惠的时候 都是在PPS里看的
我记着应该都是中文字幕,两种语言(中文和韩文的都有)
尤其是迷 咖啡王子一号店的时候,是在PPS里先看的讲中文的,再看一遍讲韩语,但是都有中文字幕的

网友(3):

难 而且一般人都喜欢看中文字幕然后听韩文才有感觉 迅雷那里下载时就挑那些是说中文的就行了 晕,你基本的电脑知识都不知道呀。没有翻译过来的韩剧