德语带第三格的动词有哪些？

有一些方向词是带第三格介词短语的，比如stehen（站着）和liegen（躺、位于），或者sitzen（坐） z.B Das Buch liegt auf dem Tisch（书平放在桌上）
还有一些是带人三物四的 ，比如schenken（送），geben（给）等等，z.B Ich schenke dir einen Hund（我送你一条狗），你是第三格的（间接宾语，承受这个动词的），狗是第四格的
另外还有一些固定搭配（搭配介词短语），比如helfen+第三格+bei+第四个（帮助某人做某事）、antworten+第三格+auf+第四个（回答某人什么问题）

差不多这几种状况了，总之，还是要靠记的！你可以翻翻字典。。。一般性的德中辞典后面都有常用动词的搭配的，外研社那本黄的小字典不错！

VERBEN MIT DATIV

Es gibt nicht viele Verben mit Dativ. Sie sind aber wichtig, weil sie oft eine persönliche Beziehung ausdrücken.

Beispiel: Das Auto gehört meinem Freund. ‒ meinem Freund ist Dativobjekt (Frage: WEM?)

Viele Verben mit Akkusativ können zusätzlich auch einen Dativ erhalten. Der Dativ steht dann immer vor dem Akkusativ.

Beispiel: Ich kaufe ein Eis. (ein Eis ist Akkusativ, Frage: WAS?) ‒ Ich kaufe dir ein Eis. (dir ist Dativ)

Wichtige Verben mit Dativ sind z.B.:

antworten Ich werde dir bald antworten.
begegnen Gestern bin ich meinem Freund auf der Straße begegnet.
Oder: Gestern bin ich ihm auf der Straße begegnet.
danken Ich danke dir für deine Hilfe.
folgen Folgt mir, bitte!
gefallen Diese Tasche gefällt mir nicht.
gehören Der Kugelschreiber gehört nicht mir, sondern ihr.
bei Personen: Ich gehöre zu dir.
gelingen Der Kuchen ist ihm gut gelungen.
gratulieren Ich gratuliere euch zur neuen Wohnung.
gut tun Die Reise wird euch gut tun.
helfen Können Sie mir bitte helfen.
passen Die Schuhe passen deiner Schwester gut.
Oder: Die Schuhe passen ihr gut.
sagen Sag mir bitte, wo das Buch ist.
schmecken Das Essen hat mir nicht geschmeckt.
vertrauen Ich vertraue meinen Eltern.
Oder: ich vertraue ihnen.
verzeihen Sie hat ihrem Partner verziehen.
Oder: Sie hat ihm verziehen.
weh tun Der Zahn tut mir sehr weh.
zuhören Kannst du mir nicht zuhören?

danken

VERBEN MIT DATIV