求大神帮忙写外贸函电!急急急! 假设你是广东轻工产品进出口公司出口部的经理。最近,你收到香港金鞋

求大神帮忙写外贸函电!急急急!假设你是广东轻工产品进出口公司出口部的经理。最近,你收到香港金鞋子公司发来的询盘信。现在,请代表公司就你们的男式休闲鞋向其发实盘。注意信中务必包含以下内容。1) 贵公司2016年1月3日的询盘函收悉,谢谢你们对本公司的产品感兴趣!2) 应贵公司要求,特此向你们报实盘如下: 品名:天坛牌男式男士棉质长裤(Tiantan Brand Men’s Cotton Pan) 规格:大码50%,中码50%(Large 50%, Medium 50%) 包装:每件塑料袋内装一条,每一加固纸板箱内装两打,20箱装一个托盘,10个托盘装一个整箱装集装箱。 数量:400打 价格:每条黄埔装运港码头交货价12美元 交货:2016年2月22日 支付:在保兑的不可撤销的信用证条件下凭即期汇票支付3) 此盘为实盘,北京时间2016年1月16日下午5点前复到有效。4) 我们相信这些产品会满足你们的要求,盼尽早收到贵方订单。二、课业要求:1)内容切题,表达正确,格式规范一定要是自己写的,不可以发图片,要打电子版,可以提高悬赏.可以私聊提高多少财富值!
2026年09月21日 03:59
有3个网友回答
网友(1):

To: Hong Kong Golden Shoes Co,. Ltd.

Dear Sir,

We have received your inquiry dated January 3, 2016 and thanks for your interest in our products.

As requested, we hereby offer you as follows:

  1. The name of commdidy: Tiantan Brand Men's Cotton pantalettes

  2. Specificaiton: Large 50%, Medium 50%

  3. Packaging: one pantalettes in a plastic bag, two dozens in a reinforced carton, 20 cartons on a palet, 10 palets in a container.

  4. Quentity: 400 dozens

  5. Price: USD12/pc FOB Huangpo

  6. Shipment Date: On and before February 22, 2016

  7. Payment: By an irrevocable and confirmed L/C payable by draft at sight

This offer is firm and please reply here before 5 p.m. on January 16, 2016.

We trust that the products above mentioned will meet your requirements and we are looking forward to your earliest order.

 

Yours faithfully,

 

Manager

Export Department

Guangdong Light Industrial Products Im. & Ex. Company

 

注:pan是短裤,不合题意,应为pantalettes

网友(2):

要做外贸找客户最好用资料: (2020-2022)国外鞋业经销商资料目录(黄页),比阿里巴巴及其他B2B效果好多了,做了多年外贸的经验。上百度搜一下。

网友(3):

我会呀,你找我呀,我写过呀