Trudy,一个美国女孩,试图横渡英吉利海峡,那是1962年8月6号,她爸爸答应她两件事情:一、如果她不开口的话就不会主动把她从水里拉上来,二、如果她成功的做到了(穿越英吉利海峡)就送她一部红色的跑车。在gay spirits trudy开始了,所有的救生员在早上7点09分就开始准备了,她爸爸和教练会在她旁边的一艘船上,10点的时候,开始下雨了,中午时,trudy喝了些水,吃了一个鸡腿,然后她又一次开始游,开始刮风,海面也变得不平静,傍晚的时候天气更糟糕了,教练觉得她无法完成了,他劝trudy放弃:“没有人能在这种天气下完成它(渡海)”他说:“这是愚蠢的。”然而,她的父亲喊道:“别打扰她,让她继续。”7点的时候,海潮向她逆流过来,这让她更加寸步难进,但trudy还是继续游着,她知道胜利已经有可能了,英国海岸就在眼前,天已经黑了,迎着风她可以听到,数以百计的汽车正按喇叭为她加油,喝彩,拼尽最后的力量,她游完了最后的200码,在晚上9点35分的时候,trudy上岸了,她游了35英里,但她在14个半小时之内完成了它,“好的,POP,”她对她的爸爸说:“我猜现在我已经能拥有我的车了,对吗?”
手打很辛苦。楼主自己对照一下。
我认为大部分都还好,只有一些我认为可以做更正.
不是"所有的救生员", 而是所有的泳者.(参赛者)
不是"她又一次开始游",而是继续游.
不是"教练觉得她无法完成了",而是教练决定不要继续"
不是"她知道胜利已经有可能了", 她开始抱着希望.
POP 是指她老爸.
"老爸,我想这次我拿到我的车子了,不是吗?"
希望没帮倒忙.