日文初学者的疑惑

新近自学日语 但是教材上的一点让我很不明白比如说这一句おくには 最后一个读音是wa 为何书写时用ha呢?はい 这句又没有问题翻了翻后面的页数发现 都是很多wa音都书写为ha 不像是印刷错误啊 可书上又没特别注解 わ又是怎样的用法望各位前辈解答
2026年09月27日 06:21
有5个网友回答
网友(1):

は 如果是出现在单词里面,就是读本来的音ha,はい等于一个单词了,翻译是“是的”
如果是出现在句子里面,他就是读wa,这个时候他仅仅只是作谓语使用,等于汉语的“是”,什么是什么,这样的句子不管是在日语里还是汉语里,都是常用的吧,所以你看很多句子里都有他。如:一个典型例子,ははは优しいです(母亲是温柔的),这里出现了三个ははは哦!但是读发是 ha ha wa ,那是因为はは是个单词,母亲的意思,第三个是谓语,代表“是”这个意思
わ 这个意思可以用在口语里面,表示感叹,等于“啊,吧”的翻译
另外这样的变音在日语里是固定用法,是需要记住的,除了は之外,还有一个假名也是同样的道理
へ 在单词里出现的时候,读he,如部屋(へや)heya 房间的意思
但是表示移动方向,就要读e ,和え读音一样,如図书馆へ行きます去图书馆
日语里只有这两个特殊点,而且因为非常常用,所以很容易记住,你再看后面一点点,语感就出来了。
另外,在电脑上输入句子的时候,は、へ还是要打原来的音= =不然打不出来

网友(2):

は它的读音确实是ha,但是当它变成一个助词比如出现在名词后面时就会念做wa
初学者的问题经常会出现在这个は上。
わ只是五十音图上得其中一个,用来构成单词和语句,没有特定的用法。
不知这样说有没有解答了你的疑惑。

网友(3):

终助词「わ」在女性对话中用的特别多,语调偏高。男性也有使用的,这种场合语调不提高。您在看动漫或日剧时留意一下音调。而且,「わい」的用法和它是一样的,男性专用,而且是老年人用的,表示感叹、惊奇的语气。「わよ」(着重把自己的想法说给对方听)「わね」(用于征求对方意见或要证实一下的场合)女性专用。

「ぼく」一词在语法上是男性使用的,但有一些有男孩性格的女性也有所使用,表现出该人性格的开朗、活泼、泼辣。

仅供参考!

其实像「soga」读的时候是「soka」【有时。】 很多都是这样的

网友(4):

读“wa”的时候是助词啊,比如わたしは是强调我是主语
就像“へ”做助词使用时就读成“e”,但在其他词里面是读做“he”的

网友(5):

英文对日文的影响很大