翻译：不有行者，无以图将来；不有死者，无以酬圣主。

回答：没有出走的人,无从谋求将来;没有殉难的人,无从报答圣明的君主。出自《戊戌政变记》。

延伸：

戊戌政变记是文章专集。晚清梁启超所撰。作于光绪二十四年。共五篇。

梁启超生平传略见前文。作为戊戌变法的重要代表人物之一的梁启超，由于亲自参与了维新变法，亲眼目睹了戊戌政变的前后始末，所以，在此书中，他详细地论述了戊戌政变的发起与终结，分析了戊戌政变的原因。

作者将对传统纪事本末体史书的辩证认识，熔铸到《戊戌政变记》的撰著中。在编纂思想上，作者确立了具有比较系统和严密的指导思想，即确立“史迹集团”,以扩大纪事本末体的记载范围和强化事件之间的逻辑联系。

确立“以传记之法，来改造纪事本末之体”,重视伟人在纪事本末中的作用；重视史论，阐明作者对历史进程的观点和看法。《戊戌政变记》在编纂方面的实践，表明它是纪事本末体由传统型向近代型过渡的代表作。

参考资料来源：百度百科-戊戌政变记

按：这是梁启超《戊戌政变记》中记载的谭嗣同的话：戊戌变法失败后，康有为、梁启超均流亡国外。行前，梁劝说谭出逃，谭嗣同从容对梁启超说：“不有行者，无以图将来。不有死者，无以酬圣主。今南海之生死未可卜，程婴、杵臼，吾与足下分任之。” 知道这历史，这句话就不难理解了。谭嗣同的意思是：“没有出逃的，就不能保存实力，将来继续进行维新变法的斗争。”（下半句“没有牺牲的，就无以报答圣上厚遇之恩”则表示自己愿意走牺牲之路）

前一句应该是
没有行动的人，是不可以计划将来的
后一句有点难，不知道上下文是什么，我估计是
没有牺牲，不足以回报圣明的皇上

唯有做才有将来，(),唯有以死才可以报答圣主