是的。这句话是疑问句，情态动词Koennen在句首，实义动词tun在句末，有什么问题吗？der Gefallen 是“乐意(帮忙),效劳”的意思，是个名词，这个用法下一般不用复数。
换本字典吧，这算是个常见词组……要是你在英语字典里找不到Can you do me a favor?你会不会觉得字典有够烂呢？
