文言文的话。就先读熟,然后再多读几遍。在背,再看。再背。就这样反复。绝对有用。这样真的蛮有用的。
课下注释呢。只要先看几遍。在抄个两遍。然后再让家长帮你报听写一下。如果有写错的。再把错的多写几遍。再让家长报。错的在订正就差不多都会了。
我个人的意见是尝试自己翻译,然后你会发现有的词,你的翻译是错的。然后对照一下,反复几次,很容易就记下来了。不要认为文言文是一种负担,其实自己尝试翻译也是一种乐趣。尤其是当你的翻译和对的翻译背道而驰的时候。
文言文的字词其实是有规律的、所以理解后,真正需要强迫记忆的很少。
“黔本无驴,有好事者船载以入,至则无可用 放之山下。”
这是我学过记忆最清晰的一句文言文,《黔之驴》。
http://baike.baidu.com/link?url=mhMx_W4kSIqeHdckh0dvr3WU7Ik31ODmB0o96G9Imp_UYE2FqjsYKg6Y7jXlm1Uq
你去这里看下它的原文,如果不理解,就看下面的白话文,最后再对照原文看为何这么翻译。这两边下来,你就能自己知道大概意思,然后再看附注的具体翻译,就能发现跟自己理解的有何差别,差别大的就默念几遍。搞定。
先把课文的意思弄懂,再去背,没多大技术性。