你好
原文：
一别之后，二地相悬。说道是三四月，却谁知五六年。七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中断，十里长亭望眼穿。百般想，千般念，万般无奈把郎怨。万语千言道不尽，百无聊赖十凭栏。重九登高看孤雁，八月中秋月圆人不圆。七月半，秉烛烧香问苍天，六月伏天人人摇扇我心寒。五月榴花红似火，偏遇阵阵冷雨浇花端。四月枇杷黄，我欲对镜心已凉。三月桃花随流水，二月风筝线儿断。噫，郎呀郎，巴不得下一世，你为女来我做男。
翻译其实很简单
译文如下：
自从一分别，我们相隔两地，你说几个月后就会回来，谁知道一别就是好几年，弦琴没有心思弹奏，书信也无从寄往，（九连环从中断，这个不太明白），每天望眼欲穿，对你千思万想，万般无奈开始怨恨你。千言万语也无法表达我的心情和寂寞，一次次地盼着你。重阳节登山看孤独的大雁，中秋节只有看着别人团圆，问苍天其若有情。酷热的六月天我却觉得心寒，五月美好的季节，我只看到阵阵冷雨，早已没有心思打扮自己，桃花流水，风筝断线，心里的苦闷无处可去，真希望，下辈子我做男子你做女子，不要让我再受这种煎熬。
有问题请继续追问
希望能帮助到你：）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024