7月11日 日本から香港への货物は日本からの输出申告を提出したが、输入申告を提出していません。香港统计局から输入申告の申请が无い事を指摘され、早めに提出するようにっていう通告が来ました。昨日 私はDHLに访ねた所、スタッフさんからの答えは:
お客様が代理申请をする际に手続き费用が発生されます。
物流管理人は我が社も代理申请が可能ですっという答えでした。
费用の内容は以下になります:
货物值は香港ドルに换算する,头金$46,000に挂る费用は$0.5
46000→费用0.5
$1,000増える都度或いは不足の场合$0.25が追加払いになります,残りの5分は1角と计算される
56000→0.25
54000→同じく0.25
早めに申告をして下さいます様、お愿い致します、ありがとうございました!
急急急!只能给你规范译文:
7月11が日本から纳品は香港の货物しかしていない日本の输出申告用の香港输入清関ジャニなしに输入申告だったけど、今は香港统计处に调べて货物输入申告を行っていないため、早期に申告して、私は昨日、dhl寻ねたが、コールセンターの职员はお客様を代理申告すれば、我が社の物流费用が発生する役员たちは、我が社もしてあげられる代行が、费用の算出は以下の通り。
货值香港ドルを见据え、首で$ 46,000须払い$ 0 . 5
→费用になっ0 . 5
その後は1増加$ 1,000や不足$ 1,000注油し、税金を纳めて$ 0 . 25ではなく、最后は1角5アッパーで算出している
5万6000→0 . 25だった
54000→同じは0 . 25だった
できるだけ早い时期に输入申告、ありがとうございます!
最佳~最佳~
7月11日日本から唯一の香港の输入通関から宣言のための日本への香港の财输出への配信は、インポートの宣言はありません、そして今香港センサス统计局がDHLに昨日、私を宣言するので、できるだけ早く、品物のない输入申告が见つかりませんでした求め、顾客サービスのエージェントは、顾客がコスト、当社代理店が宣言するのに役立つ私たちの物流管理を宣言しなければならない场合だが、コストは次のように计算されます。
HK$は、最初の46000ドルの価値は$0.5を支払う必要があります
46000→コスト0.5
各追加の$ 1,000以上$ 1,000以下、プラス$0.25お支払い、一方、最後の5桁の角度を计算
56000→0.25
54000→0.25にもなります
import宣言はできるだけ早くあなたに感谢、してください!