帮忙翻译下论文摘要，不要用翻译软件，谢谢

作为信息时代的产物，手机短信因其快捷、成本低等特点，成为人们的主要通信手段之一，极大地方便了我们的生活。但与此同时，各种垃圾短信引发的侵权事件也层出不穷，严重干扰了人们的日常生活，侵犯了人们的合法权益。本文对垃圾短信的侵权问题进行了全面客观的探究和分析。首先对垃圾短信进行全面的概述，详细介绍垃圾短信的概念、特征与类型，再分析垃圾短信的成因以及危害；然后对垃圾短信侵权的主体，客体和责任承担进行详细的分析；之后简述外国对垃圾短信的立法现状以及治理措施；最后重点阐述我国垃圾短信的立法现状、存在的问题和完善。

2026年09月24日 19:24

有2个网友回答

网友（1）：

As a product of the information age, mobile phone short message has become one of the main means of communication because of its fast, low cost and so on, which has greatly facilitating our life. But at the same time, all kinds of infringement incidents caused by spam messages are endless, which seriously interferes with people's daily life and infringes people's legitimate rights and interests.
This article makes a comprehensive and objective inquiry and analysis of the infringement of spam messages. First of all, a comprehensive overview of spam messages, detailed description of the concept, characteristics and types of spam messages, and then analyze the causes and hazards of spam messages; then the main body, object and responsibility of the tort of spam messages are analyzed in detail; after that, the legislative status and governance measures of the foreign spam messages are briefly described. Finally, it focuses on the legislative status, existing problems and improvement of spam messages in China.

网友（2）：