跪求完整的<<史记>>译注

不知道,"译注"的意思是不是指 注释\译文都有?
http://www.dangdang.com/ 有
文白对照史记
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8827743
这个我没有买,页面上的评论说只有原文、译文而无注释。

我读<史记>的办法是：
正文，以中华书局的繁体字本《史记》为准。
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9016491
翻译，岳麓书社的《白话史记》还可以,也便宜(价钱才35)，两种对着看。

为什么非要中华书局的繁体字本《史记》？因为这个是最可靠的版本，还带有古注（俗称“三家注”，三个古人作的注释），专有名词加了下划线。其他出版社印的《史记》（简化字本），很可能带有很多错字----他们的校对质量，比不上中华书局。对于最可靠的版本,不要计较价格(原价145).

正文不准，那些解释、译文，就是无根之木。
古注可用来对照今天的白话译文。只看一种注释、译文，是危险的，兼听则明。

带有古注的版本,注释夹在原文中,影响读的连贯感. 译文终究是译文,不能代替原文.

岳麓书社的《白话史记》，关键在于便宜，而且质量也过得去----不是特好，也不差。我注重原文、古注，白话译文仅作参考。

原文、古注、白话译文，都看了以后，建议看这个：《史记》(白文本,即不带注释/译文的版本)
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9187226
最后的境界是：扔掉拐杖，只读原文！

http://www.ld.nbcom.net/shiji/