这段话如何翻译成英文,以下是原文和google翻译的,请计算机英文高手帮忙修改一下,谢谢

随着计算机网络的普及和发展,我们的生活和工作都越来越依赖于网络。然而网络黑客的攻击、网络病毒的泛滥和各种网络业务的安全要求已经构成了对网络安全的迫切需求。 如今,我校建成了以2台思科65系列交换机为核心层、4台思科45系列交换机为汇聚层,110台港湾等系列交换机为接入层的三层交换模式的校园网,为四大区域9个楼宇的用户开通数据信息点2200余个。如何保护校园网不受内部或外部的安全威胁,保证校园网的正常运行便成了重中之重。 本课题目的就在于通过对网络安全理论的学习,从而了解园区网络安全的基本原理、现实意义,熟悉各种网络设备的使用和配置,熟悉实现网络安全的各种手段和方法。在充分学习网络安全知识、熟悉各种网络设备、安全技术的基础上,利用网络实验室的现有条件,自行设计并实现校园网的模拟运行,通过实验来模拟VLAN、访问控制列表以及防火墙等技术在网络安全领域的实际应用。英文翻译:With the popularity of computer networks and development of our life and work are increasingly dependent on networks. However, the network hacker attacks, Network virus and the spread of various network operations security requirements already constituted a pair of network security is an urgent demand. Now, the school built a 2 - Cisco 65 series switches at the core layer. 4 Cisco 45 series switches to the pool floor, Taiwan Harbor 110 series switches to the Access Layer 3 switching mode campus network Four of the nine regional property data information users opened more than 2,200 points. How to protect the campus network from internal or external security threats, the campus network to the normal operation became top priority.The topic purpose is to network security theory study, as well as through the park network security to the basic principles practical significance, and all familiar with the use of network equipment and configuration, network security familiar with the realization of the various means and methods. The full study of network security knowledge, be familiar with all kinds of network equipment, security technology, on the basis of use of the existing network laboratory conditions and designed and implemented the campus network simulation operation, through experiments to simulate VLAN, access control lists and firewall, and other network security technologies in the field of practical application.
2026年09月26日 10:38
有1个网友回答
网友(1):

Along with the computer network popularization and the development,our life and the work all more and more relies on the network. Howeverthe network hacker's attack, network virus's being in flood alreadyconstituted with each kind of network service safe request to thenetwork security urgent demand. Now, my school has completed take 2Cisco 65 series switchboards as the core level, 4 Cisco 45 seriesswitchboards is the gathering level, series switchboard and so on 110harbors for turns on the level three exchanges pattern campus network,is four wide ranges 9 buildings users clears data message 2,200. Howprotects the campus net not the interior or the exterior safe threat,guaranteed the campus net the normal operation then became heavilycenter has been heavy. This topic goal lies in through to the networksecurity theory study, thus the understanding garden area networksecurity basic principle, the practical significance, the familiareach kind of network equipment use and the disposition, familiarrealizes network security each method and the method. In the fullstudy network security knowledge, the familiar each kind of networkequipment, in the security technology foundation, the use networklaboratory existing condition, independently designs and realizes thecampus net simulation run, simulates VLAN, the access control throughthe experiment tabulates as well as technology and so on firewall inthe network security domain practical application.