英语倍数的翻译

是不是不清楚金钱数量的表示词？其实可以用amout，quantity之类的词。

首先说一下倍数表示方法的模板 比如说A是B的几倍吧
 1.A + 谓语+倍数+the +n.(size/ height/ length……)+of B
 2.A + 谓语+倍数+as + abj. + as B
 3.A + 谓语+倍数+adj. 比较级+than B
4.A + 谓语+adj. 比较级+than B+by+倍数
5.the sth of A is n times that of B

那么你的4个句子的翻译就可以是:
1. The gas price now is 5 times that of 2 years ago.
2. Their house is 3 times the size of ours.
3. Mobilephone costs as twice money as fixed phone.
4. The entertainment expense is double the amount of the past.
其实有很多翻译方法，可以每种都试一下~

希望对你有帮助啦~加油！

第一个回答非常的好 就采用他的吧 就是把第一句的oil改成gasonline就行了

1. The price of the oil is 5 times higher than that of 5 years ago.
2. Their house is 3 times bigger than ours./Their house is 3 times as big as ours./
Their house is 3 times the size of ours.
3. The charges of Mobile phones is twice as much as that of telephone.
4. The money that pepole use for entertainment is twice as much as past

1, the price of gasoline is now 5 times 2 years ago.
2, their house is three times the size of the.
3, mobile phone charges are 2 times the fixed telephone.
4 people for recreation charges in the past 2 times.