如果没有共鸣的琴桌古琴能响吗？

当然可以响。
古琴桌其实原理就像你标题所说的，是个共鸣箱，与放置其上的古琴形成一个共鸣系统。琴桌起着帮助古琴发声的作用。
如果要是下工夫学的话还是最好有一张琴桌，不过不是一定必须得在琴桌上弹琴。我曾经就放在膝上弹过，有时候在老师家偶尔也会在她家饭桌上弹、、、我觉得唯一的区别就是音质，不在琴桌上弹的话，声音会有点闷。

看了朋友的回答，我觉得有必要再补充下，以免误导琴友！！！
弹琴是个境界的问题。声音的大小不是决定性因素。古琴做的好的往往还不如工厂生产的普通儿童古琴声音大！！！但是大声如果不够韵味就是噪音了！古琴有斫琴师自己的一些特色，有人追求皮鼓的声音，有人追求金石韵味，只要音色好就可。
琴桌有些极品的是有音腔的，这能起到一个增大音色的作用，以便大点的场合演奏，但是这个音腔是个绝对的技术活，和做琴一样要调试不能出现杂音，不能让琴音色走调。真正带音腔的好琴桌非常少！因为木匠不懂音色，而古琴大师做琴还忙不过来，不屑做琴桌这类出力不赚钱的活。
我认为如果你有张不错的古琴，找个自己坐着舒服，手臂自然协调的小几弹弹就行！
若是希望得一张正宗琴桌联系下jiajuren@sina.com看看！

没有琴桌的话，古琴能发声的，可以放在膝盖上或普通桌子上弹

当然不能,空弹嘛!