这个短语的意思是:早晚的事,只是时间问题。
附上牛津字典的解释
PS:这种问题自己查一下字典你就知道了,推荐使用金山词霸(手机或者pc端都可以),内置牛津字典,查单词和短语比较靠谱。
翻译如下:
it's just a matter of time before
这只是时间问题。
例句:
Hell even when we win it's just a matter of time before we give it all back.
就算我们赢了,把那些钱全输回去也只是时间问题。
可以翻译成迟早