请哪位同志翻译一下这段话`~>>谢了～

2026年09月10日 10:43

有4个网友回答

网友（1）：

日期：星期四5月17日13:30 ：14 2007年
错误数字： (440)
消息： GHOST系统在视窗NT基于系统(NT/2K/XP)不可能运行。
请从器您的系统入Dos然后再运行GHOST系统。
版本： 2003.775 (2002年8月14日， Build=775)
命令行论据：
活跃开关：
AutoName

网友（2）：

楼主是不是用了刻录的盘装系统啊？我也遇到过，我现在用那个一键GHOST8.0版。
日期：2007年5月17日 13点30分14秒周四

错误号：440

信息：Ghost不能在Windows NT系统（NT/2K/XP）下运行

请启动系统进入DOS下再运行Ghost

版本：2003.775（2002年8月14日，Build=775)

命令行参数：

活动开关：自动

网友（3）：

日期:5月星期四 17 13:30:14 2007

错误数目:(440) 消息： GHOST不能在基于Windows NT的系统(NT / 2K / XP)上运行
请引导你的系统进DOS 然后运转GHOST
版本:2003.775(2002年8月14日，建造= 775) 命令行辩论:
活跃的开关：

网友（4）：

日期 : 五月 17 日星期四 13:30:142007

错误编号 : (440)

信息: 系统备份软件不能够涉及以Windows NT为基础的系统 (NT/2 K/XP) 。

请让你的系统进入DOS后再备份。

版本: 2003.775(八月 142002 日,建立=775)

指令线争论:

活跃的开关 :

AutoName