好吧问答库 > 翻译一下这句：当我选择住处时，需要考虑到孩子。比如周围有没有学校

翻译一下这句：当我选择住处时，需要考虑到孩子。比如周围有没有学校

2026年09月25日 18:27

有6个网友回答

网友（1）：

i have to take my child into account/consideration when i choose the residence. say, if there is any school around.

网友（2）：

When i choose my residence I have to take my child into consideration and for eaxaple, to think whether there is a school,

网友（3）：

When I'm choosing a place to live, I need to consider the needs of my kids. For example, I need to check if there's any school nearby.

网友（4）：

When I choose residence, you need to take into account the child. Example, no schools around.

网友（5）：

When i consider my home selection issue, i need think about my kids' education issue. such as whether or not there are schools beside my home.

网友（6）：

When I choose the place to live, I need to consider the child. like is there a school around
或When I choose residence, I need to take into account the child. For example there is no school around