帮忙翻译下日文，应该是名字。中文日文都打出来。附图

2026年09月23日 08:17

有4个网友回答

网友（1）：

みゆき对应的汉字很多：如：美由纪、御幸、美幸、美雪、未幸，深雪、幸。。。等。它们的日语读法都是みゆき（miyuki）。写法除美由纪与中文略有不同外，其他同中文，见参考资料。

网友（2）：

みゆき mi yu ki
是女孩的名字，汉子的写法有很多，但是日本人最多常用的应该是“美雪”。

网友（3）：

みゆき；[mi yu ki]
名词=》【御雪、深雪】〈文〉
1眼睛的美称 (美称).
2 御雪、深雪==》【下雪后直接冻的冰雪。。。。】

网友（4）：

みゆき mi yu ki
不过みゆき的话能写成很多汉字啊...
美幸、深雪、美雪、幸之类的...