好吧问答库 > 这个英语缺少什么。

这个英语缺少什么。

he said Only learn English well can better to understand the culture of the world and know how to make communicate, is not just for good work.

2026年09月22日 23:07

有3个网友回答

网友（1）：

错误一：only learn English改要only learning English, 因为这里learning要做宾语从句的主句，要变成动名词
错误二：can better to understand要改成can better undertand, 因为can情态动词后面跟动词原型，不能加to, 哪怕中间有个better也一样的
错误三：how to make communicate要改成how to communicate，这里只能有一个动词，去掉make
错误四：is not just for ..的is去掉，这样句子才通

翻译如下：他说，只有好好学习英语才能更好地了解世界文化和如何交流，并不只是为了好工作。

网友（2）：

应该说 can understand the culture of the world better . can 后面直接加动词原型
make 后面要加名词communication.
至于逗号好眠的我不太明白

网友（3）：

缺主语句首加一个what就ok