”水在不渴“不属于现代汉语的四字词语，是个生造仿词，它的意思是说”有水在，就不怕没水解渴了。“【解释】这类仿造词语一般是在特定的语境中运用的，如仿”手中有粮，心中不慌“而造出的”粮在不慌“，这不属于现代汉语的四字词，只是在特定的语境中运用的仿词。
不是。我们常常听到的是远水解不了近渴，比喻缓慢的解决方法不能满足急迫的需要。
