跪求 YAMAHA SPX900 中文说明书， 哪为大侠有。。。。。。？

雅马哈YAMAHA SPX900 效果处理器中文说明书
品 牌： YAMAHA(雅马哈)
系 列： 信号效果处理器
型 号： SPX900
使用说明：

一、控制与连接

1.Power Switch：电源开关
按一下此开关，使电源开启（ON）；再按一下则使电源关闭（OFF）。当电源开启后，上次最后被选择的项目和参数可自动召回出现。

2.Input Level Controls：输入电平控制
此同轴电位器控制系统可区分二个输入源的不同输入电平，内部控制可调整在CH电平，外部控制可调整右CH电平。

3.Input Level Meter：输入电平测试表
这是一个立体声输入电平测试表。每个声道包括8个左CH和右CH段，其相应的输出值为：-42dB、-36dB、-30dB、-24dB、-18dB、-12dB、-6dB和削波输入。

4.Memory Area Indicator ：记忆领域显示器
记忆领域有三个显示器可被选择：预设、使用者和卡片。

5.Input Select Indicator：输入选择显示器
有两个输入选择立体声或单耳音可在显示器中被挑选。

6.MIDI Indicator：迷笛显示器
每当一个迷笛（MIDI）信号被输入迷笛端子（MIDI IN）时，显示器就会发亮。

7.LED MEMORY No：DISPLAY：荧光显示屏记忆信号的显示
当荧光显示屏待续亮着（LED）时，与被显示的序号数字所相应的效果功能工作活跃。当荧光显示器数字一闪一闪时，则表示新的记忆装置已被选择，但还未启用工作，以前所选用的效果还在工作。当此装置被调回并储存好以后，荧光显示器则持续地亮着，表示新的数据已启用工作了。

8.LCD DISPLAY：LCD显示
LCD可显示被选择的效果题目、其参数值、以及其他数据信息等等。

9.Assignable Function ∨and∧keys：功能键和∨和∧：
此键用来按方向批示回昨状态，使被选择的效果活跃地工作，使参数选择易于编辑模式。按此键可变换LCD显示。

10.Data Entry Dial：数据项目转盘（旋钮）
此旋钮可变换项目记忆序号或参数值。

11.Page Select ↑and↓Keys：页数选择键↑和↓
↑和↓可以前后翻转（找）菜单号码。根据您的意愿，想增加还是减少，可按不同方向的选择键，可以选取您所想要的模式。

12.Memory Mode Key and Indicator：记忆模式和显示器
此键用来选择新的记忆装置模式。当此键被按下时，显示器就亮了，此键还可以用来选择记忆领域里的显示器。

13.Store Key：存储键
此键用来储存编辑好了的效果项目，只需按此储存键就可以把项目存入使用者记忆装置或记忆卡中去。

14.Edit Key and Indicator：编辑键和显示器
按此键可导出编辑模式，当编辑模式工作活跃时，显示器就亮了。

15.Bypass Key and Indicator：超越键和显示器
当此键被按下时，所有单元的效果被全部跳跃过去，输入信号直接被送到输出部分，在跳跃时，显示器也就亮了。

16.Memory Card Slot：记忆卡座
可把选择性记忆卡插入此处，可以提供更多的记忆装置形式。

17.L&R Input Connectors：左右输入连接器
这是立体声输入，被关入Spx990型连接器和TRS耳机插孔，都是电子平衡式输入连接器。

18.Input Level Switch（4dB/-20dB）：输入电平开关4dB/-20dB
电平开关可以选择-20dB的指定输入电平，也可以选择4dB的指定输入电平。

19.L&R Output Connectors：左右输出连接器
二、PRESET PROGRAM LIST预设项目清单

=========================================================================
记忆序号 | 项 目 名 称 | 效 果 | 适 用 于
-------------------------------------------------------------------------
长时间REV

-------------------------------------------------------------------------
01 | 周围环境 | 滤过REV | 所有厅堂
02 | 立体声厅堂 | 立体声REV | 人声
03 | 鼓室 | ER/REV | TOM早反射/REV
04 | 盘形厅堂（扁平） | REV/REV | 人声、乐器
05 | 声乐室 | 立体声REV | 声乐
06 | 宽敞厅堂 | 滤过REV | 所有厅堂
07 | 呼吸REV | 滤过REV | 男声、键盘乐器
08 | 音乐厅 | REV | 声乐、所有
09 | REV | 混和REV | 所有厅堂
10 | 中度REV | REV | 声乐、所有
11 | 回音室 | 回音 | 所有
12 | 现时REV | 滤过REV | Snare响弦小鼓
13 | SNARE极 | 滤过REV | 鼓Snare
14 | 露天竞技场 | REV | 鼓
15 | 薄板 | 立体声REV | 人声、歌声
16 | 旧板 | 滤过REV | Snare响弦小鼓
-------------------------------------------------------------------------
房间、室

-------------------------------------------------------------------------
17 | 充足反射（反响） | 充足REV | Percussion打击乐
18 | 木屋 | 回音室 | 鼓打击乐
19 | 大Snare | 门REV | Snare、小军鼓
20 | 宽敞Snare | 滤过REV | Snare
21 | 压缩室 | 回音室 | 架子鼓、吉它
22 | 竹屋 | 回音室 | Percussion
23 | 反射 | 簿ER | 所有
24 | 石屋 | 滤过REV | 所有
25 | 音乐会 | 门REV | 金属吉它
-------------------------------------------------------------------------
门REV

-------------------------------------------------------------------------
26 | 哇哇啦门 | 滤过REV | 鼓
27 | 金属门 | 门REV | 鼓
28 | 硬门 | 门REV | Snare
29 | 混响门 | REV | 声乐、吉它独奏
30 | REV | REV | 鼓
31 | 鼓乐器环境 | 立体声REV | 花腔、Snare
32 | 鼓乐器环境 | 滤过REV | 打击乐
33 | 可选择Snare板 | REV | Snare
-------------------------------------------------------------------------
延时

-------------------------------------------------------------------------
34 | 交响延时 | 回声 | 滚石声乐
35 | 声音加倍 | 双元Pit | 声乐
36 | 延时左中右（L C R） | 延时左、中、右 | 所有厅堂
37 | 120 BPM PAN DDL | Tmp回声 | 声乐、花腔J=120
38 | 120 BPM单延时 | Tmp回声 | 声乐J=120
39 | 多（综合）板延时 | 多综合拍 | 声乐
40 | 卡拉OK回声 | 立体声回声 | 卡拉OK声乐
-------------------------------------------------------------------------
定调（调音）效果

-------------------------------------------------------------------------
41 | OL、P、C变换 | 双元Pit | 所有厅堂
42 | 声音转换 | 双元Pit | 声乐
43 | 气声补充 | 双元Pit | 声乐
44 | 类似打击 | 双元Pit | 声乐
45 | 低音贝斯 | 三元Pit | 交响乐贝斯
46 | 响弦小鼓 | 双元Pit | 鼓、响弦小鼓
47 | 光圈刷 | 双元Pit | 鼓
48 | GRUMPY悸动 | 双元Pit | 补充效果
49 | 在口上 | 单元Pit | 吉它
50 | 曲解器 | 双元Pit | 打击乐
51 | 底部重击 | 双元Pit | 鼓
52 | 单元 | 单元Pit | C大调范围
53 | 双元 | 双元Pit | C大调范围
54 | 三元 | 三元Pit | C大调范围
55 | 补充打击 | 双元Pit | 声乐
56 | 立体声补充 | Stpitch | 声乐
-------------------------------------------------------------------------
变调效果MODULATION EFFECTS

-------------------------------------------------------------------------
57 | 交响乐 | 交响 | 吉它、键盘
58 | GTR交响回声 | 交响和REV | 吉它、键盘
59 | 合唱和REV | 合唱和REV | 吉它、键盘
60 | 低音合唱 | 双元Pit | 贝斯
61 | 立体声调相 | 相位 | 吉它
62 | 分类玻璃镜 | FM合唱 | 键盘
63 | 丝质型清除 | 相位 | 所有
64 | 无调合唱 | 双元凸缘 | 所有
65 | 上下凸缘 | 凸缘 | 吉它
66 | 水中月 | 合唱/REV | 键盘击打、吉它
67 | 震动 | 自动全景转换 | 吉它、键盘
68 | 旋转SP | AM合唱 | 键盘
-------------------------------------------------------------------------
程序效果PROCESSING EFFECTS

-------------------------------------------------------------------------
69 | 暂停 | 暂失灵 | 打击乐
70 | 打击乐 | 短早反射 | 声乐、贝斯
71 | 失真 | 短早反射 | 声乐、贝斯
72 | 全景 | 自动全景 | 所有
73 | 触发全景 | 触发全景 | 所有
74 | 全景/全景 | 全景/全景 | 键盘
-------------------------------------------------------------------------
声音效果SOUND EFFECTS

-------------------------------------------------------------------------
75 | 在耳机上 | 回声 | 电话声
76 | 铁人 | 延时左、中、右 | Robot声音
77 | 收音机BLAG | 凸缘 | 收音机声音
78 | 随道 | 回音室 | 随道混响
79 | 永恒REV | St混响 | 较长REV
80 | 银心 | 回声/REV | 多项再生REV