文言文翻译专家进，帮忙翻译一段话（翻译成白话文）

史书上说：中常侍唐衡想把女儿嫁给汝南傅公明，傅公明不接受，便又想把女儿嫁给荀彧。他的父亲荀绲贪慕权势，替荀彧接受了这件婚事。荀彧因此被人议论讥笑。我认为：汉纪记载唐衡在桓帝延熹七年去世，当时荀彧只有两岁，就是说，荀彧成婚之时唐衡已经死了很久了。仰慕其势力这一说法绝对不正确。我认为荀绲为八龙之一（荀绲是东汉名士荀淑的次子，荀彧的父亲。谓之荀二龙。曾任济南相荀淑有八个儿子，并称为“八龙”。），一定不是通过苟且方式谋求好处的人，他是受到逼迫才这样做的，怎么能够说是贪慕权势呢？过去郑忽因为违背齐国拒绝结亲而被非议，隽不疑因为拒绝与霍光结亲而被人赞美，被非议的原因在于使本国失去援助，被人赞美原因在于他深谋远虑，他没有因不亲近霍光而遭遇祸患，所以能够保持各自的气节，到了宦官专权的时候，四海之内的人都不敢说话；左悺、唐衡，说一句话就能决定人的生死。是哦一在当时有“左回天，唐独坐”的说法，说的就是左悺、唐衡威势权力无人能比。顺从他远近亲属就都能安生生活，忤逆他们大祸就会立刻降临；这就是应当以生存代替死亡，蒙受耻辱来达到保全自己的目的的时候。过去蒋诩与王氏联姻，没有是自己的节操受损，荀绲答应这个婚事，又有什么妨害呢？